การเชื่อมโยงกับพระรัตนตรัย

คัมภีร์ซกเช็น กล่าวว่า ไม่ว่าจะกิน ดื่มอะไร ให้ถวายเครื่องบูชาแด่พระพุทธเจ้า พูดง่ายๆ ว่า ขอถวายแด่พระรัตนตรัย แล้วจึงรับประทาน

เมื่อกำลังนั่ง ให้คิดว่า พระพุทธเจ้ารวมสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในพระรัตนตรัยที่ถือไว้เป็นสรณะอยู่ด้านหน้าเรา เราไม่ลืมพระองค์

นอกจากนี้ เมื่อเห็นสิ่งงดงาม ดอกไม้ พืชผลออกรวง ป่าที่น่าเพลิดเพลินเจริญใจ น้ำใสสะอาด ธัญพืชออกรวง อัญมณีและรัตนชาติมีค่า อาภรณ์แพรไหมงดงาม เสียงอันไพเราะ และสิ่งต้องอายตนะ ให้น้อมถวายแด่พระรัตนตรัย (แทนที่จะยึดติดและอยากได้มาเป็นของเรา)

เมื่อเรามีความสุข ได้ของที่ดี ได้รับเกียรติยศ ให้ไม่ลืมพระรัตนตรัย เมื่อทำงานและได้ของที่ดีมาก่อน ให้ถวายก่อน (ให้คิดว่า) ด้วยความกรุณาของพระองค์ เราจึงได้รับสิ่งประเสริฐเหล่านี้ ขอให้เราสวดมนต์ กราบ ถวายเครื่องบูชา บุญกุศลใดๆ ที่ทำได้ ขอให้ทำ ให้น้อมจิตถึงพระองค์ และอุทิศบุญกุศลให้สรรพสัตว์ทั้งหลาย

สิ่งสำคัญขอให้อย่าลืมการสวดมนต์และถวายเครื่องบูชาแด่พระรัตนตรัยในแต่ละวัน ดังที่พระสูตรกล่าวว่า ในวันพระจันทร์เต็มดวง วันสำคัญในพุทธศาสนา ขอให้พากเพียรถวายเครื่องบูชาแด่พระรัตนตรัย

ไม่ว่าจะทำอะไร ขอให้เราไม่เคยลืมเนื้อนาบุญแห่งการยึดเป็นสรณะ แม้ขณะที่เกิดอันตรายถึงชีวิต ขอให้เราไม่ลืมพระรัตนตรัย (แม้ติดคุก แต่ไม่มีใครสามารถจองจำการยึดเป็นสรณะของเราไปได้)

ขอให้ข้าพเจ้ามีศรัทธายิ่งใหญ่ในพระรัตนตรัยอันประเสริฐ นอกจากพระรัตนตรัยแล้วไม่มีสิ่งใดช่วยข้าพเจ้าได้ ให้จิตของเราเป็นเช่นนี้ เมื่อเราเจ็บป่วย เมื่อการงานไม่ลุล่วง ขอให้ไม่ลืมพระรัตนตรัย ไม่มีวันที่เราจะไม่บูชาพระองค์

มหาสมุทรแห่งพระวจนะฯ รจนาโดยพระอาจารย์ชาซา ต้าชี เกียลเซ็น ริมโปเช

แปลและเรียบเรียงจากภาษาทิเบตโดย ดร. เกซัง ตาวา

พระรัตนตรัย ตามประเพณีพุทธวัชรยาน

ด้านนอก : พระพุทธ พระธรรม พระโพธิสัตว์/พระสงฆ์

ด้านใน : คุรุ ยีตัม ฑากินี (รวม ธรรมบาลแห่งปัญญา)

ด้านในสุด : ช่องลมปราณ ปราณ หยด/ ซา ลุง ทิกเล่